Literatura de la migración en Inglaterra

Por Walter Lingan desde Alemania

1926823_10203275650712628_7425478162554363065_n

En los últimos años las mejores novelas en Europa han sido escritas por migrantes. En Inglaterra lo han hecho autores de nombres poco o nada ingleses como Kazuo Ishiguro o Salman Rushdie. Una notable película de la decada de los 80, que se ha convertido en película de culto en el mundo, “Mi hermosa lavandería”, se basa en el guión de uno de estos peculiares británicos de nombre extranjero, en este caso pakistaní, Hanif Kureishi, cineasta, novelista, guionista y dramaturgo, que debutó con una notable novela “Der Buddha aus der Vorstadt” / El buda de los suburbios (1991) que obtuvo el Premio Whitbread a mejor primera novela, llegando a convertirse en una serie de la BBC con banda sonora de David Bowie. En 1991 escribió y dirigió su primera película, London kills me. Su novela “Intimidad” (1998) (adaptada al cine en el 2000), fue bastante polémica debido a las referencias autobiográficas. Sus obras, en general, han suscitado numerosas críticas por parte de su familia, que considera que sus retratos son injustos. Otros libros son “Mi oído en su corazón” (2005) y “Algo que contarte” (2009).

10299080_10203275627672052_1383832460466242229_n

Otro “británico” fue Dambudzo Marechera (n. 1952- +1987) que publicó “en Londres “The House of Hunger” (1978) y en 1990 apareció “Black Insider” junto a tres cuentos y dos poemas, después de su muerte. Se le considera “Der Kafka aus Zimbabwe” / El Kafka de Zimbabue.
10015018_10203275618911833_7616022415244290147_o

Actualmente también reside y escribe en Londres el peruano Gunter Silva que hace poco ha dado a conocer el destacado volumen de relatos “Crónicas de Londres” (Atalaya Editores. Lima. 2012). Me han llegado noticias de otro compatriota en la tierra de los “lores”, Alejandro Herrera, que ha hecho noticia con la “Bienvenido a mi vida, dictador” (Borrador editores. Lima. 2012) después de la edición de sus libros “Paraselen” (1998) y “El Huído y Coxalgía” (2001) y en 2013 apareció su segunda novela “El mundo en que vivimos”

1476121_10203275685473497_4814230927902555177_n

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s